بالفرنسية:
Joyeuses fêtes
باللانجليزية:
Happy Eid and Eid Mubarik for All
بالصينية:
التقليدية: 慶祝開齋節快樂
والمبسطة: 庆祝开斋节快乐
وتنطق هكذا:
qing zhù kāi zhāi jié kuài lè
تْشِينْ جُو كَايْ جَايْ جِيَى كْوَايْ لَى
التركية
Bayramın Mübarek olsun
Mubarek Kurban Bayraminiz Kutlu Olsun "
بمناسبة عيد الأضحى المبارك
اتقدم لكل فرد في اسرة الموفد بامنياتي بعيد سعيد وعمر مديد
كل عام وانتم بخير بصحة وسلامة
أعاده الله علينا وعلى جميع الأمة الإسلامية بألف خير
من صـــميم الأعمـــــــاق في القلب
ومن شعور ملأه الحب
أهـــــــديكم هـدا الدعـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء
بمناسبة العيد المبارك وكل عام وانتم بخير
نســــــــــأل الله أن يتقبــــــــل صــــيامنا
الهم تقبل من صـــــــيامنــــا وقيــــــامنا وصـــــلاتنا وركوعنا وسجودنا
اللـــهـم اغـــفــر للمسلمين والمسلمات والمؤمنين والمؤمنات الأحياء منهم والأموات
انك سميع قريب مجيب الدعوا ت
لا اله الا الله
عدد ما كان, وعدد ما يكون, وعدد الحركات والسكون
لا إله إلا الله الملك الحق المبين،لا إله إلا الله العدل اليقين،لا إله إلا
الله ربنا ورب آبائناالأولين،سبحانك إني كنت من الظالمين،
لا إله إلا الله وحده لا شريك له،له الملك وله الحمد يُحيي ويُميت وهو حي لا يموت، بيده الخير وإليه المصير، وهو على كل شيءقدير.
لا إله إلا الله إقراراً بربوبيته،سبحان الله خضوعاً لعظمته،
اللهمَّ يا نورالسماوات والأرض، يا عماد السماوات و الأرض،يا جبار السماوات والأرض، يا ديان السماوات والأرض، يا وارث السماوات والأرض،يا مالك السماوات والأرض، يا عظيم السماوات والأرض،يا عالم السماوات والأرض،يا قيوم السماوات والأرض، يارحمن الدنيا ورحيم الآخرة.اللهمَّ إني أسألك، أن
لك الحمد، لا إله إلا أنت الحنان المنان، بديعالسماوات والأرض، ذو الجلال والإكرام، برحمتك يا أرحم الراحمين.
بسم الله أصبحناوأمسينا، أشهد أن لا إله إلا الله وأن محمد رسول الله، وأن الجنة حق، والنار حق،وأن الساعة آتية لا ريب فيها، وأن الله يبعث من في القبور.الحمد لله الذي لا يُرجي إلا فضله، ولا رازق غيره.الله أكبر ليس كمثله شيء في الأرض ولا في السماء وهوالسميع البصير.
اللهمَّ إني أسألك في صلاتي ودعائي بركة تُطهر بها قلبي، وتكشف بها كربي، وتغفر بها ذنبي، وتُصلح بها أمري، وتُغني بها فقري، وتُذهب بها شري،وتكشف بها همي وغمي، وتشفي بها سقمي،وتقضي بها ديني، وتجلو بها حزني، وتجمع بها شملي،وتُبيّض بها وجهي.يا أرحم الراحمين.
اللهمَّ إليك مددتُ يدي، وفيما عندك عظمت رغبتي،فأقبل توبتي، وأرحم ضعف قوتي، وأغفر خطيئتي، وأقبل معذرتي،وأجعل لي من كل خيرنصيباً، وإلى كل خير سبيلاً برحمتك يا أرحم الراحمين.اللهمَّ لا هاديَ لمن أضللت،ولا معطيَ لما منعت، ولا مانع لما أعطيت، ولا باسط لما قبضت، ولا مقدم لما أخرت، ولامؤخر لما قدمت.
اللهمَّ أنت الحليم فلا تعجل، وأنت الجواد فلا تبخل، وأنت العزيز فلاتذل،وأنت المنيع فلا تُرام، وأنت المجير فلا تُضام ، وأنت على كل شيء قدير.اللهمَّ لا تحرمنا سعة رحمتك، و سبوغ نعمتك، وشمول عافيتك، وجزيل عطائك، ولا تمنع عني مواهبك لسوء ما عندي، ولا تُجازني بقبيح عملي، ولا تصرف وجهك الكريم عني برحمتك يا أرحم الراحمين.
اللهمَّ لا تحرمني وأنا أدعوك... ولا تخيبني وأنا أرجوك.اللهمَّ إني أسألك يا فارج الهم، ويا كاشف الغم، يا مجيب دعوة المضطرين،يا رحمن الدنيا،
يا رحيم الآخرة، أرحمني برحمتك.اللهمَّ لكَ أسلمتُ، وبكَ آمنتُ، وعليكَ توكلتُ، وبكَ خاصمتُ وإليكَ حاكمتُ، فاغفر لي ما قدمتُ و ما أخرتُ، وما أسررتُ وما أعلنتُ، وأنتَ المقدم وأنتَ المؤخر. لا إله إلا أنت الأول والأخر والظاهر والباطن، عليكَ توكلتُ، وأنتَ رب العرش العظيم.اللهمَّ آتِ نفسي تقواها، و زكها انت خير من زكاها، أنت وليها ومولاها يارب العالمين.
اللهمَّ إني أسألك مسألةالبائس الفقير ـ وأدعوك دعاء المفتقرالذليل،اللهم لا تجعلني بدعائك ربي شقياً، وكن بي رؤفاً رحيماً يا خير المئولين، يا أكرمالمعطين، يا رب العالمين.اللهمَّ رب جبريل و ميكائيل واسرافيل ، اعصمني من فتن الدنيا ووفقني لما تُحب وترضى، وثبتني بالقول الثابت في الحياة الدنيا وفيالآخرة ـ ولا تضلني بعد أن هديتني وكن لي عوناً ومعيناً، وحافظاً و ناصراً.
آمين اللهم يارب العالمين. اللهمَّ أستر نا وأقبل عثرتي، و أحفظني من بين يديَّ ومن خلفي، وعن يميني وعن شمالي،ومن فوقي ومن تحتي، ولا تجعلني من الغافلين.اللهمَّ إني أسألكَ الصبر عند القضاء، ومنازل الشهداء، وعيش السعداء، والنصر على لأعداء، ومرافقةالأنبياء،
يا رب العالمين.آمين يا أرحم الراحمين.
اللهم ارحمني بالقرآن واجعله لي إماما ونورا وهدى ورحمة اللهم ذكرني منه ما نسيت وعلمني منه ما جهلت وارزقني تلاوته آناء الليل وأطراف النهار واجعله لي حجة يا رب العالمين
اللهم أصلح لي ديني الذي هو عصمة أمري وأصلح لي دنياي التى فيها معاشي واصلح لى آخرتى التى فيها معادى واجعل الحياة زيادة لى فى كل خير واجعل الموت راحة لى من كل شر
اللهم إنى اسألك عيشة هنية وميتة سوية ومرادا غير مخز ولا فاضح اللهم إنى اسالك خير المسالة وخير الدعاء وخير النجاح وخير العلم وخير العمل وخير الثواب وخير الحياة وخير الممات وثبتنى وثقل موازينى وحقق ايمانى وارفع درجتى وتقبل صلاتى واغفر خطيئاتى واسالك العلا من الجنة
اللهم انى اسالك موجبات رحمتك وعزائم مغفرتك والسلامة من كل اثم والغنيمة من كل بر والفوز بالجنة والنجاة من النار اللهم احسن عاقبتنا فى الأمور كلها واجرنا من خزى الدنيا وعذاب الآخرة
اللهم اقسم لنا من خشيتك ما تحول به بيننا وبين معصيتك ومن طاعتك ما تبلغنا بها جنتك ومن اليقين ما تهون به علينا مصائب الدنيا ومتعنا اللهم باسماعنا وابصارنا وقوتنا ابدا ما احييتنا واجعله الوارث منا واجعل ثأرنا على من ظلمنا وانصرنا على من عادانا ولا تجعل مصيبتنا فى ديننا ولا تجعل الدنيا اكبر همنا ولا مبلغ علمنا ولا تسلط علينا بذنوبنا من لا يخافك فينا ولا يرحمنا
اللهم لا تتدع لنا ذنبا الا غفرته ولا هما الا فرجته ولا دينا الا قضيته ولا حاجة من حوائج الدنيا والآخرة الا قضيتها يا ارحم الراحمين ربنا اتنا فى الدنيا حسنة وفى الآخرة حسنة وقنا عذاب النار
وصل اللهم على نبينا محمد و على آله وصحبه وسلم
والحمــــــــدلله رب العالمين
وكل عام وانتم بخير 
